Povežite se sa nama

INTERVJU

MIRJANA MEDOJEVIĆ, REDITELJKA: Traganje za novim putevima

Objavljeno prije

na

Presvlačenje, prva predstava u režiji Mirjane Medojević nakon završenog Fakulteta dramskih umjetnosti na Cetinju, premijerno je izvedena u DODEST-u protekle nedjelje. O utiscima sa premijere Medojević za Monitor kaže:

Osjećam da u odnosu na gledaoce i njihov doživljaj Presvlačenja, naš rad na ovoj predstavi ima nekog smisla. Teško je danas i ovdje u pozorištu napraviti nešto lišeno efekata, pompeznih scenografija i skupih kostima, lišeno velike scene i megalomanstva bilo koje vrste, ne udvarati se gledaocu na banalan način, a opet razmijeniti s njim ozbiljnu priču koja ga se tiče. Prva samostalna režija mi je istovremeno značila suočavanje sa sobom, svojim ograničenjima ili bar onim što sam mislila da jesam ili nijesam. Imala sam utisak da se život u nekom smislu zaustavio i da su sve moje potrebe svedene na minimum…postalo je važno samo – napraviti predstavu koja neće iznevjeriti piščev tekst, sjajne glumce s kojima radim i konačno očekivanje gledalaca. Valjda je to tako prirodno da se zbiva.

MONITOR: Koliko je bilo teško postaviti na scenu inspirativni tekst Ljubomira Đurkovića o beznađu savremenog čovjeka?
MEDOJEVIĆ: Ovaj Đurkovićev tekst je dosta specifičan u odnosu na ostale njegove drame, i zbog dramske strukture, ali i zbog teme kojom se bavi. On kao pisac uglavnom vrlo jasno postavi okvire, didaskalijama izrežira ključne momente predstave. U Presvlačenju to nije bio slučaj. Imala sam utisak da mi tekst ponekad izmiče, da ga je teško postaviti na noge, iako je napisan vrlo pitko i jasno. Bila sam pod velikim pritiskom jer sam bila svjesna kakvog pisca radim i da ga je podgorička pozorišna scena i publika željna. On mi je tokom procesa bio veliki korektiv i surovo realan kritičar. Ne zbog toga što ima sentiment prema svom tekstu, već zbog toga što je želio da zbog glumaca i mene predstava uspije. Premijeru ne doživljavam kao završenu predstavu, daleko od toga. Mi smo radili dosta korekcija i u noći između pretpremijere i premijere. Planiram da nastavimo da radimo i pred svako naredno izvođenje. Često čujemo taj kliše da je predstava živa stvar. A u praksi, iz mog dosadašnjeg iskustva, ne vidim da reditelji i glumci dovoljno tragaju za novim putevima čitanja i igre, već predstava uglavnom ostaje fiksirana i zakucana u rješenjima koja smo vidjeli tokom prvih nekoliko izvođenja. Meni je u tom smislu Tomi Janžić, čiji sam bila asistent za vrijeme rada na Operi za tri groša, pokazao kako je moguće za tri dana napraviti žanrovski i idejno potpuno novu predstavu. Od njega sam naučila značajne vještine po pitanju zanata.

MONITOR: Koliko Vam je kao mladoj rediteljki bio izazovan rad sa glumcima, s obzirom na to da su dvije glumice i dva glumca koja igraju u Presvlačenju, ostvarili upečatljive uloge?
MEDOJEVIĆ: Glumce koji igraju u Presvlačenju gledala sam na sceni mnogo puta prije nego smo počeli rad na ovoj predstavi. Tijana Bjelica je u tom smislu, čini mi se, bila nepravedno zapostavljena i nije imala dovoljno prilika da je vidimo u pozorištu. Glumce doživljavam kao partnere u toku proba. Isto kao kada ste s nekim u ljubavnoj vezi, pa morate da ga poštujete, čujete, brinete o njegovim potrebama i posvećujete mu vrijeme i energiju. Inače, režija podrazumijeva prije svega veliku odgovornost koju je potrebno preuzeti, prije svega u odnosu na ljude koje ste okupili. Dva mjeseca smo pravili ovu predstavu. Ni u jednom trenutku nijesam osjetila da će neko od glumaca otići, iako su uslovi nezavisne produkcije nekada bili prilično iscrpljujući. Glumci su bili motor ovog procesa. Bili smo jedni prema drugima otvoreni i iskreni, bez sujete smo prihvatali međusobne kritike… Čini mi se da niko iz procesa nije izašao sa bilo kakvom vrstom gorčine. Možda nemam pravo da govorim u njihovo ime, ali opet, govorim o tome šta je bio moj doživljaj.

MONITOR: Najupečatljiviji je ipak bio Stevan Radusinović u ulozi Kristine Šoć, rođene kao sin jedinac Krsto koji je operativnim putem promijenio pol. Istakli ste da iako se ova predstava bavi, između ostalog, razbijanjem predrasuda o seksualnoj i rodnoj ravnopravnosti niko od organizacija koja štite ova prava nije bio voljan za saradnju.
MEDOJEVIĆ: Ljubo Đurković je ovaj tekst pisao prije 14 godina, kada u Crnoj Gori nije bilo govora o LGBT pravima. Ne smijemo zaboraviti da komad u temi oštro kritikuje i civilni, odnosno NVO sektor. Kontaktirala sam obje organizacije koje bi trebalo da se bave pravima LGBT osoba i koje u medijima to i propagiraju. Moja inicijativa prema njima nije bila finansijskog karaktera, već sam htjela da uspostavimo neku vrstu saradnje… onda naiđete na obećanje da će vas primiti na sastanak, a zatim se ogluše o vaše pozive. To je dosta čudno. Dugo sam razmišljala kakva je logika njihovog funkcionisanja i zašto ih bavljenje ovom temom kroz pozorište ne zanima. Da li je u pitanju nekakav lični animozitet prema meni, piscu ili nekom od glumaca, ne bih vam znala reći, jer se personalno i ne poznajemo. Jedan od LGBT aktivista mi je poručio da mu je ovaj tekst problematičan. To je, zbilja, nevjerovatno. Ne zbog toga što neko nema ili ima pravo da govori o kvalitetu Đurkovićevog teksta, već zbog toga što je ovaj tekst bio dovoljno dobar da se igra u Ljubljani i Parizu, a nije dovoljno dobar da se igra kod nas. No, sve je to iza nas. Trebalo se baviti suštinom, a ne formom. Predrasude se ne razbijaju paradiranjem, već druženjem. Naš mentalitet je prilično patrijarhalan, a naše društvo zatvoreno, i to se sigurno neće promijeniti ako se bavimo isključivo sobom, a ne poslom za koji smo plaćeni.

MONITOR: Predstava je rađena u nezavisnoj produkciji. Koliko je to teško izgurati u ovakvim uslovima i ovakvoj Crnoj Gori?
MEDOJEVIĆ: Predstava je nastala kao koprodukcija pozorišta Dodest i KC Gavroche uz podršku Sekretarijata za kulturu glavnog grada. Oni su nam obezbijedili finansijsku potporu u samom finišu procesa, jer u suprotnom ne bi bilo moguće da se premijera održi u uslovima koji su pozorišni i dostojanstveni. Ipak, kao što sam već pomenula, glumci, kostimografkinja Lina Leković, montažer Saša Radović, audio obrada i usluge studija koje nam je ustupio Jovo Kljajić, radili su predano i u početnoj fazi proba, onda kada o novcu nije ni bilo riječi. Vezani smo bili za tekst i vođeni željom da napravimo kvalitetnu predstavu u nezavisnoj produkciji, jer ma koliko uslovi rada bili alternativni, to gledaoca ne bi trebalo da zanima. Meni je drago što postoje ljudi koji su vjerovali da nam vrijedi pružiti podršku. To su prije svega Ljubo Kaličanin, Nela Savković, Snežana Burzan i Filip Leković. S druge strane, raditi u nezavisnoj produkciji je prije svega velika sloboda, jer vam niko ne stoji nad glavom. Sama sam birala tekst, glumce i saradnike, i u tom smislu mogu biti zadovoljna.

Predrag NIKOLIĆ

Komentari

INTERVJU

DŽEVDET PEPIĆ, PROFESOR ISTORIJE I POLITIČKI ANALITIČAR: Partijski  „predizborni brakovi“  zbog straha od izbornog kraha

Objavljeno prije

na

Objavio:

Naravno da će  rezultati izbora u Podgorici  biti na svoj način i ” lakmus papir ” stanja na republičkom nivou.  No, očekujem, ovi izbori neće baš u potpunosti razbistriti  podgoričku političku scenu

 

MONITOR: Bliže se podgorički izbori. Kako vidite saveze koji su za tu utrku napravljeni i kampanju koja je u toku?

PEPIĆ: Ovi  vanredni podgorički izbori privukli su najveći broj učesnika do sada . Primijetno je i  da u njima učestvuje najviše predizbornih koalicija. Naravno, one su legalne i legitimne, u nekim situacijama moglo bi se reći i poželjne, ali mislim da su ove i ovakve koalicije ” predizborni brak” većini političkih subjekata koji sačinjavaju, spas od njihovog političkog kraha . Prije da se udružuju zbog straha od birača. Slobodan sam reći, da se ove koalicije  stvaraju najviše iz ličnih razloga. Ako su već, kako nam se prikazuju, toliko  uvjereni  u svoje vizije i misije , dobro bi bilo da samostalno učestvuju, pa da se vidi koliko je onih koji ih podržavaju. Ovako,  kada se postigne neki izborni rezultat, na scenu  stupa njihovo pregovaračko i ucjenjivačko umijeće.
Što se tiče kampanje između učesnika , ona može da djeluje žestoko. Ali, ja sam očekivao još žešću. Poznato je da su ove podgoričke izbore  proizveli ne međupartijska  već unutarstranačka prepucavanja. Oni koji su se do nedavno kleli u ” vječna prijateljstva i saradnju ”  imaju i imali bi što reći jedni o drugima. Ostaje utisak bez obzira na ponekad žešću retoriku i prepucavanje , da i nijesu baš spremni da iznesu sve jedni o drugima. Drago mi je što su , bez obzira na prepucavanja političara , građani  sve imuniji na te pojave . Neka se taj i takav trend i nastavi.

MONITOR: Jesu li izbori u Podgorici „sve samo ne lokalni“, kako je kazao Saša Mujović, ministar energetike koji predvodi kampanju za PES i Demokrate?

PEPIĆ: Pa dobro, zbog broja birača izbori u Podgorici, nemaju samo lokalni  već  širi značaj.   Podsjećam  da su  vanredne izbore u glavnom gradu  proizvela unutarpartijska pucanja u PES- u. Ovi izbori su poseban  test za PES , i tu sam saglasan sa g. Mujovićem. Mislim da je onaj prošlogodišnji uspjeh na junskim republičkim izborima  dobrano uzdrman.  Predviđam  da će PES izgubiti značajan broj birača na ovim podgoričkim izborima. Ne samo zbg nekih pogrešnih političkih poteza, već i zbog primjetno iznevjerenih očekivanja i nejasnoća oko primjene i programa Evropa sad 2.
Naravno da će  rezultati izbora u PG biti na svoj način  lakmus papir stanja na republičkom nivou. No očekujem da ovi izbori neće baš u potpunosti ” razbistriti ” podgoričku političku scenu. Smatram da bi bilo jako dobro da pokret Preokret  postigne dobar rezultat. Iskreno mislim da je Srđan Perić daleko najbolja ponude za ove izbore!

Milena PEROVIĆ
Pročitajte više u štampanom izdanju Monitora od petka 13. septembra ili na www.novinarnica.net

Komentari

nastavi čitati

INTERVJU

DR RASTKO MOČNIK, SOCIOLOG IZ LJUBLJANE: Završetak rata u Ukrajini je u interesu Njemačke, ali o tome neće odlučivati ni EU ni Njemačka

Objavljeno prije

na

Objavio:

Kada je Zapad potkopao rusko-ukrajinski sporazum, rat je poprimio svjetsko-političke razmjere. A igrači koji odlučuju na tom planu su Kina, BRIKS (Brazil, Rusija, Indija, Kina, Južna Afrika) i SAD

 

 

MONITOR: Njemački kancelar, Olaf Šolc, smatra da je neophodno brzo sazvati novu međunarodnu mirovnu konferenciju o prestanku rata u Ukrajini, ali na kojoj bi sada učestvovala i Rusija. Mogu li se predvidjeti rezultati tog novog pokušaja, s obzirom na Vaše stanovište da Rusija sada ratuje za novi svjetski poredak a ne – kao na početku, za „novu sigurnosnu arhitekturu u Evropi“?

MOČNIK: Izgleda da su ratni ciljevi Ruske federacije na početku bili da brzim udarom sruši režim u Kijevu, postigne neutralnost Ukrajine, zaustavi širenje NATO pakta i osigura ugodno rešenje za pobunjene oblasti na istoku Ukrajine. Režim nije pao, ali su se Rusi na pregovorima sa njegovim predstavnicima u Istanbulu početkom marta 2022. dogovorili više-manje u tom smislu. U tom trenutku je Zapad (tj. SAD sa saveznicima) hitno intervenisao preko Borisa Džonsona, zabranio ukrajinskoj vladi da se bilo šta dogovara sa Rusima i verovatno obećao izdašnu pomoć Ukrajini da protera rusku vojsku sa svoje teritorije. Evropska unija se smesta – i protiv svojih interesa – svrstala uz SAD i uključila u njihov „posrednički rat“ protiv Rusije. To je gurnulo EU u recesiju, a posebno je pogodilo Nemačku i njenu strategiju uvoza energenata i sirovina iz Rusije i izvoza visokotehnoloških proizvoda u Rusiju i Kinu. Nemačka sada vojnom industrijom pokušava da spase svoju privredu, pa nameće svoje oružje saveznicima, ali to nije dovoljno. Završetak rata u Ukrajini je u interesu Nemačke, ali o tome neće odlučivati ni EU ni Nemačka. Šolc rešava spoljnopolitički i unutrašnjepolitički debakl svoje vlade. Ali sumnjam da će uspeti. Kada je Zapad potkopao rusko-ukrajinski sporazum, rat je poprimio svetsko-političke razmere. A igrači koji odlučuju na tom planu su Kina, BRIKS (Brazil, Rusija, Indija, Kina, Južna Afrika) i SAD.

Nastasja RADOVIĆ
Pročitajte više u štampanom izdanju Monitora od petka 13. septembra ili na www.novinarnica.net

 

 

Komentari

nastavi čitati

INTERVJU

DRAGOLJUB VUKOVIĆ, NOVINAR: Sjaši Kurta, da uzjaše Murta

Objavljeno prije

na

Objavio:

Svakodnevna politička praksa  pokazuje da su političke partije interesne grupacije kojima je prva rupa na svirali lični interes njihovih rukovodstava i prvih ešalona klijenata, a javni interes ona deveta. Vezivno tkivo u takvim interesnim grupacijama mogu biti i nacionalna, religiozna i ko zna još kakva osjećanja, ali ona su tu da zamagle suštinu.  To je malograđanska politička šema koja sve više udaljava Crnu Goru od ideje građanske države

 

 

MONITOR: Boris Raonić opet je izabran na poziciju generalnog direktora RTCG. Očekivano?

VUKOVIĆ: Da, nažalost, opet ćemo na neodređeno vrijeme imati nezakonito izabranog generalnog direktora nacionalnog javnog medijskoj servisa i, sljedstveno, nezakonite ishode svega što on bude činio, čak i ako to, nekim čudom, na dobro izađe. I ko zna koliko dugo će trajati to neodređeno vrijeme – možda onoliko koliko je Borisu Raoniću trebalo da okonča studije prava na crnogorskom državnom univerzitetu. (Pohvalno je što Raonić nije kupio diplomu, nego je marljivo godinama učio i spremao se za ovako odgovornu funkciju.)

Raonić i njegovi politički mentori skrivaju od javnosti da je ovdje riječ o namjeri da se obori neki Ginisov rekord. Red bi bio da nam makar kažu koji rekord napadaju.

Da li je bilo očekivano? Naravno da je bilo. Organizovanu grupu lovaca na Ginisove rekorde nije mogla omesti javna kritika niti sudske presude. Za njih ne važe pravila ni zakoni. Oni uvode revolucionarne novine u naš pravni sistem i društveno-politički život. Ej, za revolucionare važe samo zakoni koje oni vaspostavljaju.

MONITOR: Kako vidite stanje RTCG nakon avgusta 2020.?

VUKOVIĆ: Sjaši Kurta da uzjaše Murta… To bi, u najkraćem, bila slika medija koji je u javnom vlasništvu i od koga građanke i građani (koliko god da ih ima s pravom da se tako zovu) očekuju da bude nezavisan, u njihovoj službi i radi u njihovom interesu. Od nove vlasti se očekivalo da ne ponavlja loše prakse svojih prethodnika i ona je tako nešto i najavljivala, ali se vrlo brzo viđelo da od suštinskih promjena na bolje neće biti ništa. Kada je u pitanju RTCG, to je odmah bilo vidljivo kroz kadrovsku politiku koja je vonjala na partijske katakombe. Novi, nezakonito izabrani, menadžment je nastojao da zasjeni navodnom otvorenošću, povećavajući u programima politička laprdanja na entu, a zanemarujući suštinske novinarske sadržaje koji bi trebalo da svestrano, produbljeno i kritički izvještavaju o svemu što se tiče života i perspektiva obične crnogorske čeljadi.

Novi menadžment nije, čak, promijenio ni glupi redosljed informacija u meteo prognozi, koji je naslijedio od prethodnika, a po kome ispada da je publici RTCG važnije da prvo čuje kakvo će vrijeme biti u Skandinaviji nego u Crnoj Gori. Time se, valjda, zaklinje da se neće skrenuti s euroatlantskog puta. Sprdnja!

Posebno je indikativno to što Skupština, kao formalni osnivač RTCG, nije našla za shodno da otvori debatu povodom sudski potvrđenog kriminalnog ponašanja menadžmenta nacionalnog javnog emitera. Sve partije, izgleda, od toga imaju neke koristi.

MONITOR: A generalno, rezulatate vlada koje su se izmijenile nakon pada DPS-a? Nedavno je obilježeno četiri godine od tog datuma.

VUKOVIĆ: Jedini rezultat koji je vrijedan pažnje je nova politička dinamika koja, na duži rok, možda izrodi neke pozitivne rezultate. Promućkali smo političku retortu i sada nam preostaje da čekamo i vidimo krajnji rezultat toga procesa.

MONITOR: Vidite li promjene?

VUKOVIĆ: Suštinske ne, a jedino su one važne. Suštinske u smislu da se uspostavi sistem institucija koje će garantovati ostvarivanje strateških ciljeva, zapisanih u Članu. 1 Ustava – „Crna Gora je nezavisna i suverena država, republikanskog oblika vladavine. Crna Gora je građanska, demokratska, ekološka i država socijalne pravde, zasnovana na vladavini prava“.

MONITOR:  Bliže se podgorički izbori. Kako vam izgledaju svakodnevne međusobne optužbe većine političkih aktera u ovoj skoroj utrci?

VUKOVIĆ: Nedavno sam na svome FB profilu, inspirisan aktuelnim političkim dešavanjima, napisao da su naši političari članovi legalizovanih bandi od kojih društvo, za sada, nema efikasnu zaštitu! Moja FB prijateljica i koleginica je rekla da je to definicija za udžbenike. Možda je ovo pregruba definicija, ali svakodnevna politička praksa – i ne samo kod nas – pokazuje da su političke partije interesne grupacije kojima je prva rupa na svirali lični intres njihovih rukovodstava i prvih ešalona klijenata, a javni interes ona deveta rupa. Vezivno tkivo u takvim interesnim grupacijama mogu biti i nacionalna, religiozna i ko zna još kakva osjećanja, ali ona su tu da zamagle suštinu.  To je malograđanska politička šema koja sve više udaljava Crnu Goru od ideje građanske države. Tako kontaminirana politička podloga je prirodno tlo za ogovaranja i svađe, a te svađe odličan predložak za svakodnevno palanačko ispiranje usta, koje dodatno podstiču mediji i društvene mreže.

MONITOR: Koliko je često ugroženo funkcionisanje institucija zbog političkih borbi unutar vlasti?

VUKOVIĆ: Mi imamo fasadne institucije i one su takve zahvaljujući malograđanskom shvatanju politike koja zanemaruje javni interes i opštu dobrobit.

MONITOR: Šta  to govori?

VUKOVIĆ:  Da mi tek treba da izgradimo institucije koje će biti armatura na kojoj počiva društveni dogovor o onim ciljevima koji su definisani na početku aktuelnog Ustava.

MONITOR: Popis, odnosno nacionalni identitet i jezik i dalje su teme koje su u fokusu i koje dijele crnogorsko društvo.  Kada ćemo izaći iz tog narativa?

VUKOVIĆ:  Nesporno je da je pitanje identiteta važno. Takođe je nesporno da u Crnoj Gori žive ljudi koji se različito nacionalno samoidentifikuju, pri čemu nacionalna binarnost (dvojediničnost) nije karakteristična samo za ljude koji pripadaju tzv. pravoslavnom korpusu (Crnogorci/Srbi) već je ima i u grupaciji koja se samoidentifikuje preko islama (Bošnjaci/Muslimani). Nesporno je i to da politička klasa ova pitanja posmatra iz malograđanske perspektive koristi i štete, i njima manje ili više vješto manipuliše.

Bojim se da nećemo ni brzo ni lako izađi iz te i takve priče. Preduslov za izlazak je napuštanje neustavnog modela koji podsjeća na takozvanu konsocionalnu demokratiju, karakterističnu za Liban, gdje se političke funkcije popunjavaju na osnovu vjerske pripadnosti. Preduslov je, takođe, bataljivanje priče o potrebi pomirenja, pri čemu se prvenstveno misli na mirenje Crnogoraca i Srba. Pojam pomirenja je manipulativan, samim tim što nikada nije postojao nacionalni sukob između Crnogoraca i Srba, pa se čini da se ovdje četništvo potura crnogorskim Srbima, a partizanstvo vezuje za Crnogorce ili – da odemo dalje u prošlost – bjelaštvo vezuje za Srbe, a zelenaštvo za Crnogorce. Pomirenje bi trebalo da znači traganje za zajedničkim imeniteljem, za kolektivnim MI koje će afirmisati sve, a neće unižavati nikoga. To kolektivno MI treba da bude izraženo i kroz naziv jezika i kroz državne simbole.

MONITOR: I dalje slušamo optimistične najave zvaničnka da bi mogli uskoro ući u EU. Krećemo li se suštinski ka društvu evropskih vrijednosti?

VUKOVIĆ: Jedina vizija koju dijeli naša politička klasa sastavljena od predstavnika svih nacija i konfesija je ulazak Crne Gore u Evropsku uniju, ali nikada nije jasno objašnjeno ni analizirano u čemu se tačno sastoji korist od toga ulaska i je li ta korist taktička i kratkoročna ili strateška i dugoročna. Sada, recimo, na primjeru odnosa prema Srbiji kada je u pitanju rudarenje vidimo da EU, tačnije jedna od njenih viđenijih članica (Njemačka) gleda na Srbiju iz perspektive kolonizatora. Da li to znači da bi sjutra, kada Crna Gora postane članica EU, naša politička klasa lakše pretvorila planinu Sinjavinu u vojni poligon ili u najveće balkansko pasište za preživare?  Bojim se da bi se prije desilo ovo prvo, ako geopolitički interesi Brisela i NATO-a budu to zahtijevali.

Kada je ova vizija artikulisana, EU je djelovala kao nešto što je vječno i u stalnom napredovanju. Sada je ta iluzija razbijena – EU ne izgleda ni vječno niti je u napredovanju. Prije bi se reklo da je riječ o ozbiljnom nazadovanju. To bi podrazumijevalo strateško preispitivanje odnosa Crne Gore prema EU, ali tako nešto se od ove i ovakve političke klase ne može očekivati.

„Proces pridruživanja EU na kraju može razočarati javnost“, skorašnja je izjava bivšeg euroatlantiste i doskorašnjeg ’sve i svja’ Crne Gore Mila Đukanovića.

Kada govorimo o evropskim vrijednostima, treba vidjeti da li je sadašnja EU na tragu vrijednosti koje mi podrazumijevamo kao evropske. Naša mila Evropa je kao kolonizator pljačkala druge kontinente, dva svjetska rata je zametnula, genocidom je rješavala jevrejsko pitanje, a onda, perući savjest, zajedno sa Amerikancima, otela Palestincima dio teritorije i darovala ga Jevrejima, koje sada podržava u njihovom genocidnom pohodu na Palestince.

Mislim da je Ustav Crne Gore pisan u duhu najviših civilizacijskih, što znači i evropskih vrijednosti. Na nama je da tu ustavnu formu ispunimo sadržajem. Ako mi nijesmo za to sposobni, ne očekujmo da će nam taj sadržaj oktroisati Brisel i njegova plutokratska birokratija.

Milena PEROVIĆ

Komentari

nastavi čitati

Izdvajamo